مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان چیست؟ اینکه هدف شما از مهاجرت به آلمان چیست، نوع و سطح مدرک زبانی که باید به سفارت جهت اخذ ویزا ارائه کنید را تعیین می کند. شما برای مهاجرت تحصیلی و کاری نیاز به ارائه مدرک زبان دارید. حتی در صورت سرمایه گذاری، جهت دریافت اقامت دائم هم باید تسلط نسبی به زبان آلمانی پیدا کنید تا شانس اخذ اقامت دائم را برای خود و خانواده تان در این کشور افزایش دهید. در این مطلب به طور کامل به «مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان» از نوع تحصیلی و کاری پرداخته ایم. پیشنهاد می‌کنیم جهت کسب اطلاعات بیشتر، سایر مطالب وبلاگ مهاجرتی ما را نیز مطالعه نمایید.
مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان برای تحصیل
برای تحصیل در آلمان، مخصوصا دانشگاه های دولتی این کشور باید مدرک زبان ارائه دهید. یکی از شروط اصلی دانشگاه های دولتی آلمان برای قبول درخواست دانشجویان جهت تحصیل در مقاطع مختلف این است که آنها مدرک معتبر بین المللی تسلط بر زبان آلمانی را ارائه دهند.
به جز زبان آلمانی، شما می توانید برای تحصیل در آلمان به زبان انگلیسی هم اقدام نمایید. البته اغلب دانشگاه های آلمانی که تدریس در آنها به زبان انگلیسی انجام می شود، خصوصی اند. تعدادی آزمون و مدرک وجود دارند که دانشگاه های دولتی / خصوصی آلمان از متقاضیان قبول می کنند. در ادامه به صورت جزء به جزء به آنها اشاره کرده ایم.
مدرک DTZ آلمانی – Deutsch Test für Zuwanderer
مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان با عنوانِ DTZ، طبق قواعد و قوانینِ CEFR به تایید رسیده است. غالبا زبان آموزان باید سطح A2 یا B1 این زبان را به دست آورند تا بتوانند در دانشگاه های آلمان اجازه‌ی تحصیل بگیرند.
مدرک DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang)
مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان با عنوانِ DSH یکی دیگر از مدارکی است که در صورت ِارائه به دانشگاه های آلمانی و سفارت این کشور می توانید اجازه ورود به آلمان و تحصیل در دانشگاه های آن را بگیرید. آزمون مخصوص ِاین مدرک به صورت آنلاین یا از راه دور برگزار نمی شود (برعکس اغلب آزمون های بین المللی مانند آیلتس).
شما باید برای شرکت در آزمون DSH حتما در یکی از دانشگاه های آلمانی حضور پیدا کنید. در این آزمون توانایی متقاضیان طبق مهارت های ریدینگ، رایتینگ، لیسنینگ و اسپیکینگ مورد ارزیابی قرار می گیرد. هر متقاضی بعد از شرکت در آزمون و اخذ نمره لازم، مدرک DSH را با نمرات 1 الی 3 دریافت می کند که طبق CEFR، معادلِ سطوحِ B2 تا C2 می باشد.
مدرک گوته آلمانی
نامِ «گوته» را به عنوان یک مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان ممکن است شنیده باشید. انستیتو گوته یک موسسه است که توسط دولت آلمان تامین مالی می شود و هدفِ آن ترویج زبان آلمانی است. این انستیتو دارای 159 موسسه در 98 کشور است که همگی مثل یک شبکه جهانی عمل می کنند. این موسسه مجموعه ای از آزمون ها را برگزار می کند. در صورتی که متقاضیان بتوانند شرایط لازم را برآورده کنند، به آنها گواهی مهارت زبان آلمانی ارائه می دهند.
این گواهی ها در شش سطح، مطابق با چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان ها (CEFR) تنظیم می شوند. شما هم می توانید به عنوان یک متقاضی در آزمون مربوط به این موسسه شرکت کنید و مدرک زبان بگیرید. مدرک یا گواهی انستیتو گوته در سراسر دنیا شناخته شده است. در اختیار داشتنِ مدرک این موسسه به شما اجازه دریافت شهروندی، تحصیل در برخی دانشگاه های آلمانی را می دهد.
مدرک Telc Deutsch
حدود 2000 مرکز ِ برگزاری آزمون های بین المللی به متقاضیان اجازه می دهند تا برای شرکت در آزمون Telc Deutsch اقدام کنند. آزمون های استاندارد Telc با استاندارد های CEFR مطابقت دارند. برای پرستاران، پزشکان، برخی دانشگاه ها و محیط های کار تخصصی، اخذ این مدرک ضروری است. آزمون های Telc گواهینامه های بین المللی شناخته شده ای را به متقاضیان ارائه می کنند. از این رو، بسیاری از متقاضیان برای دریافت اجازه اقامت در آلمان و تبدیل ویزای خود به سراغ دریافت این گواهینامه‌ی زبان آلمانی می روند.
مدرک TestDaF (Deutsch als Fremdsprache)
TestDaF یک گواهینامه زبان آلمانی برای مهاجران به شمار می آید. این مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان، بیشتر به دانشجویانی داده می شود که در حال تحصیل هستند و علاقه دارند در حین تحصیل، در دانشگاه های این کشور مشغول به کار شوند. آزمون ِمربوط به TestDaF در کشور های مختلفی برگزار می شود. حتی شما می توانید در یکی از مراکز آموزشی در کشور آلمان در این آزمون شرکت کنید.
مدرک TestDaF در سطوح 3 الی 5 ارائه می شود که معادل با سطوح B2 تا C1 تحت قوانین CEFR است. اگر یک متقاضی بتواند سطح 4 را دریافت کند، می تواند در دانشگاه های آلمان تحصیل کرده یا مشغول به کار (حین تحصیل) شود. برخی دانشگاه ها هم هستند که نمره 3 را برای مدرک TestDaF قبول می کنند.
مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان برای کار
ارائه‌ی مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان برای کار، بسیار حائز اهمیت است. از بین آزمون های زبان آلمانی نامبرده در این مطلب شما می توانید یک مورد را انتخاب کنید. اما باید به یاد داشته باشید که داشتن سطحِ زبانِ مناسب، امتیاز شما را افزایش می دهد و کمک می کند راحت تر بتوانید شغلی در این کشور پیدا کرده و در آن استخدام شوید. اگرچه معمولا کارفرمایان درخواست می کنند تا حداقل سطح ِزبان B1 یا B2 داشته باشید اما آنها امتیازات ویژه ای را برای سطوح بالاتر در نظر می گیرند.
- سطوح A1 و A2: اطلاعات پایه زبان آلمانی در این سطوح ارائه می شود و معمولا برای کار در آلمان و برقراری ارتباط با مردم مطلوب نیستند.
- سطوح B1 و B2: این سطح که از آن به عنوان سطوح intermediate یاد می شود به شما اجازه می دهد توانایی های زبانی خود را گسترش دهید و بتوانید به صورت کاملا آزادانه با دیگران ارتباط برقرار کنید. صحبت های روزمره و جملاتی که معمولا در محیط کار بیان می شوند در این سطح به خوبی به زبان آموزان یاد داده می شوند.
- سطوح C1 و C2: بالاترین سطح برای زبان آلمانی که یک زبان آموز می تواند آن را کسب کند، C1 و C2 هستند. در پایان این دوره ها، شما به طور کامل به زبان آلمانی تسلط پیدا کرده و می توانید مانند یک فرد بومی آلمانی، به زبان این کشور صحبت کنید. اگر مدرک زبان تان نشان دهد که به یکی از این دو سطح وارد هستید، شانس تان برای دریافت موقعیت شغلی در آلمان بسیار بالا خواهد بود.
- نکته: برای اینکه شرایط خود را جهت مهاجرت کاری یا تحصیلی به آلمان بسنجید پیشنهاد می کنیم حتما فرم ارزیابی آلمان را پُر کنید.
کدام آزمون های زبان انگلیسی، مورد تایید سفارت آلمان برای مهاجرت هستند؟
برخی از متقاضیان به دلایل مختلفی امکان شرکت در آزمون های زبان آلمانی و دریافت مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان را ندارند. از آنجایی که آلمانی کمی پیچیده و سخت است، آنها ترجیح می دهند در آزمون های زبان انگلیسی شرکت کنند. شایان ذکر است که یادگیری زبان آلمانی و دریافت مدرک، برای اخذ پذیرش تحصیلی در دانشگاه های آلمان ضروری نیست.
اگر به فکر شرکت در آزمون های زبان انگلیسی هستید تاhttps://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%81%D9%84 بتوانید پذیرش تحصیلی بگیرید، به لیست آزمون های زیر نگاهی داشته باشید. در صورت وجود هرگونه سوال نیز می توانید با ما در دفتر مهاجرت به آلمان در شیراز، دفتر مهاجرت به آلمان در تهران تماس حاصل کنید. راه های تماس با ما در صفحه لینک شده موجودند.
آزمون تافل
یکی از محبوب ترین و معروف ترین آزمون های دنیا تافل است که به عنوان مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان نیز پذیرفته می شود. اگر قصد تحصیل به زبان انگلیسی در یکی از دانشگاه های آلمانی را دارید، می توانید این مدرک را ارائه کنید. توجه داشته باشید که این آزمون هم به صورت آنلاین و هم به صورت حضوری و کاغذی انجام می شود. مهارت های چهارگانه شما از نظر لیسنینگ، اسپیکینگ، رایتینگ و ریدینگ در آزمون تافل مورد بررسی قرار می گیرند.
آیلتس آکادمیک
گواهینامه آیلتس آکادمیک به عنوان یک مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان که برای تحصیل در دانشگاه های این کشور مورد تایید قرار گرفته اند، شناخته می شود. این آزمون در دو مرحله انجام می شود و مدرکی که از طریق ِآن اخذ می کنید تا مدت دو سال اعتبار دارد.
آزمون UNIcert
مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان با عنوانِ UNIcert، توسط انجمن زبان آلمانی برای متقاضیان برگزار می شود و مشابه اکثر آزمون های زبان، چهار سطح دارد. متقاضیان با داشتن مدرک UNIcert می توانند برای اخذ پذیرش تحصیلی اقدام کنند.
سخن آخر
شما می توانید با اخذ یک مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان، امکان مهاجرت تحصیلی به آلمان یا مهاجرت کاری به این کشور را به دست آورید. تسلط به زبان آلمانی یکی از مهم ترین مدارک در پرونده مهاجرتی شما به حساب می آید که آفیسر بررسی کننده پرونده تان به آن توجه فراوانی می کند. در صورتی که نیاز به کسب اطلاعات بیشتر در این زمینه دارید حتما با کارشناسان ما در دفتر مهاجرت در شیراز، دفتر مهاجرت در تهران تماس حاصل کنید.
